
Zakład Gospodarki Komunalnej w Trzebieszowie Sp. z o.o. uzyskał dofinansowanie z Unii Europejskiej na realizację projektu:
„Modernizacja infrastruktury wodociągowej na terenie Gminy Trzebieszów „
Projekt realizowany w ramach programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027, w ramach naboru nr FELU.03.04-IZ.00-001/25 Działanie 3.4 Zrównoważona gospodarka wodno-ściekowa (typ projektu 1-3) Priorytetu III Ochrona zasobów środowiska i klimatu
Zadania: W ramach projektu zrealizowane zostaną następujące roboty budowlane:
1. Przebudowa stacji uzdatniania wody w miejscowości Karwów –roboty budowlane, w tym:
– roboty budowlane (roboty rozbiórkowe, glazury i terakoty, stolarka okienna i drzwiowa, fundamenty, izolacja budynku, nawierzchnia z kostki, ogrodzenie, inne drobne roboty budowlane),
– branża sanitarna – roboty instalacyjne zewnętrzne i wewnętrzne, roboty technologiczne – technologia stacji uzdatniania wody, zbiorniki wyrównawcze żelbetowe ZW1 i ZW2,
– remont studni głębinowych S1, S2 i S3.
– wymiana zasuw sieciowych,
– instalacje: WLZ i tablice rozdzielcze, instalacja uziemiająca i połączenia wyrównawcze, instalacja oświetleniowa i gniazda wtyczkowe,
-monitoring i wizualizacja, zdalny pomiar ciśnienia na sieci.
– próby i pomiary pomontażowe,
– nasadzenia zieleni.
2. Modernizacja stacji uzdatniania wody w miejscowości Karwów – branża elektryczna, w tym:
– tablice rozdzielcze i urządzenia pomiarowe, połączenia wyrównawcze, trasy kablowe i roboty ziemne,
– instalacje oświetleniowe,
– instalacja CCTV i alarmowa,
– próby i pomiary pomontażowe wraz ze sporządzeniem dokumentacji końcowej przedsięwzięcia,
-agregat prądotwórczy.
Modernizacja SUW nie zmieni wydajności ujęcia, będzie ono zgodne z aktualnym pozwoleniem wodno –prawnym. Nie zmienią się również parametry studni.
W ramach projektu zostanie wykonany serwis internetowy w formie portalu, który służył będzie do promocji gospodarki zasobooszczędnej, a także bezpośredniej komunikacji online z użytkownikami sieci (zbieranie opinii, zgłaszanie awarii itp.).
Przebudowa stacji uzdatniania wody w miejscowości Karwów przyniesie efekt w postaci zmniejszenia strat wody z 127 608 m3/ rok do 121 608m3 (tj. o 6000 m3/rok). Długość sieci wodociągowej, na której zamontowanych zostanie 20 zasuw sieciowych wyniesie 169,6 km. Liczba osób przyłączonych do udoskonalonych zbiorowych systemów zaopatrzenia w wodę wyniesie 7335 osób. Zrealizowane zostanie dodatkowo zadanie dotyczące pełnienia funkcji inspektora nadzoru, a w ramach kosztów pośrednich:zarządzanie projektem, zamówienia publiczne oraz promocja.
Grupy docelowe:
• Gmina Trzebieszów
• Zakład Gospodarki Komunalnej w Trzebieszowie Sp. z o.o.
• Mieszkańcy Gminy Trzebieszów
• Przedsiębiorcy i Rolnicy z Gminy Trzebieszów
• potencjalni inwestorzy, przyjezdni zewnętrzni w tym turyści
Cel projektu: podniesienie jakości i efektywności gospodarki wodnej oraz zmniejszenie ryzyka wystąpienia awarii na terenie Gminy Trzebieszów poprzez modernizację stacji uzdatniania wody w miejscowości Karwów, zmniejszenie strat wody
Rezultaty projektu:
• zmniejszenie strat wody z 127 608 m3/rok do 121 608m3/rok
• Ludność przyłączona do udoskonalonych zbiorowych systemów zaopatrzenia w wodę 7335 osób
Wartość projektu: 4 162 220,93 PLN
Dofinansowanie z Funduszy Europejskich: 2 892 082,86 PLN
#FunduszeUE
#FunduszeEuropejskie
Umowa o dofinansowanie została podpisana 25.03.2025 r. w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Lubelskiego w Lublinie
Uroczyste wręczenie Umów odbyło się 09.03.2026 r.
Bezpieczeństwo i jakość dostaw wody w naszej Gminie to priorytet, dlatego z radością informujemy o pozyskaniu wsparcia z Funduszy Europejskich.
🤝 W uroczystym przekazaniu umowy o dofinansowanie projektu uczestniczyli:
🔹 Jacek Krzyszczak – Prezes Zarządu ZGK w Trzebieszowie Sp. z o.o. 🔹 Andrzej Hryciuk – Wójt Gminy Trzebieszów 🔹 Dariusz Szustek – Starosta Łukowski Umowę wręczył Jarosław Stawiarski – Marszałek Województwa Lubelskiego. Dzięki projektowi „Modernizacja infrastruktury wodociągowej na terenie Gminy Trzebieszów” realizowanego w ramach Działania 3.4 Zrównoważona gospodarka wodno-ściekowa (typ projektu 1-3) Priorytetu III Ochrona zasobów środowiska i klimatu programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027
zyskamy: ✅ Nowoczesną i niezawodną sieć wodociągową ✅ Ograniczenie strat wody ✅ Jeszcze większe bezpieczeństwo dostaw ✅ Rozwiązania cyfrowe, umożliwiające kontakt z mieszkańcami i monitorowanie usług
To kolejny etap inwestycji w infrastrukturę wodociągową zleconych przez Gminę Trzebieszów.
🔵 Wartość projektu: 4 162 220,93 PLN
🔵Dofinansowanie z UE: 2 892 082,86 PLN
#FunduszeEuropejskie #FunduszeUE



Wrzesień 2026 r. podpisanie umowy na wykonanie robót budowlanych dla inwestycji „Modernizacja infrastruktury wodociągowej na terenie Gminy Trzebieszów”
- Priorytet III: Ochrona zasobów środowiska i klimatu
- Działanie 3.4: Zrównoważona gospodarka wodno-ściekowa (typ projektu 1-3)

